- Vincent riskiert alles: Als Vincent fälschlicherweise glaubt, dass Markus mit Katja ausreiten wird, brennen bei ihm erneut die Sicherungen durch. Aus verletzter Eifersucht trifft er eine impulsive Entscheidung: Er überlässt Markus das Pferd Pegasus, obwohl dieses derzeit nicht geritten werden darf. Eine stille Rache – doch kaum ist Markus unterwegs, wird Vincent klar, wie gefährlich seine Handlung war. Von Schuldgefühlen geplagt, will er Markus aufhalten – aber kommt er noch rechtzeitig?
- Maxi begleitet Henry: Maxi wird von ihrem schlechten Gewissen eingeholt. Seit Henry sich weigert, Larissa bei der geplanten Scheinhochzeit zu helfen – aus Rücksicht auf Maxi –, fühlt sie sich zunehmend verantwortlich. In dem Versuch, die angespannte Lage zu entspannen, sagt sie zu, Henry zu Sophias Geburtstagsbrunch zu begleiten. Doch was zunächst wie ein versöhnlicher Schritt wirkt, wird für Maxi schnell unangenehm: Beim Essen beobachtet sie die auffällige Nähe zwischen Henry und seiner Mutter Sophia – ein Moment, der sie deutlich mitnimmt. Noch bevor sie ihre Gefühle sortieren kann, platzt Georg mitten in das Fest – mit schlechten Nachrichten.
- Greta bangt: Sophia besteht auf einer neuen kulinarischen Kreation von Greta für ihren Geburtstagsbrunch – doch seit Greta ihren Geschmackssinn verloren hat, ist sie verunsichert. Sie fürchtet, ihre Tage am Fürstenhof könnten gezählt sein. Doch dann schöpft sie neuen Mut: Michael hat beim letzten Ritual zur Wiederherstellung des Geschmacks einen wichtigen Schritt vergessen. In ihrer Verzweiflung beschließt Greta, das Ritual gemeinsam mit Miro zu wiederholen – in der Hoffnung, ihre Kochkunst und ihren Platz im Hotel retten zu können.
